Human Rights in Cuba

Time To Change

Calendar
Waiting for help
Waiting for help

The Congress of White Guayaberas / Iván García
Iván García, Translator: Unstated

The first change in the Cuban mandarins at the Communist Party 6th
Congress was in the look. If, in the prior congress, in 1997, the
hierarchy wore the hot and intimidating olive green uniform, now the
fashion of those who led the sessions and debates was the typical guayabera.

White, as well. As if to transmit purity and political transparency.
, and his staff on combat alert intent on rescuing the dying
local , sat at the presidential table showing impeccable guayaberas.

And says before, during the courtesy visit of the ex-president Jimmy
Carter, both the American and his host exhibited this most Cuban
fashion. The guayabera sits better on the General than the military uniform.

This shirt has a history. I wrote about it in "From the olive green to
the guayabera" a post published in December 2010 in Tania Quintero's
. Anecdotes aside, Cubans have always like the guayabera for its
comfort and freshness.

Among those who resisted throwing it into the trunk of memories were the
peasants, who continued wearing it for weddings, baptisms and parties.

Castro II wants to return to Cuban traditions in dress. On countless
occasions, his brother Fidel wore suits, well cut and with elegant ties.
On foreign visits Raul has also dressed in suits from good tailors. The
most striking was a white one, which he wore in July 2009 during a brief
stay in Salvador de Bahia, Brazil.

But from October 6, 2010, when a decree declared the guayabera to be
official dress, Castro II makes a point of it. In the 6th Congress, if
there was something that marked a difference from the five previous
ones, it was the wearing of guayaberas. Especially all white ones.

April 22 2011

http://translatingcuba.com/?p=9154

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zapata lives
Zapata lives
No place to live
No place to live