Human Rights in Cuba

Time To Change

Calendar
April 2012
M T W T F S S
« Mar   May »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
Waiting for help
Waiting for help

104 Hours in the Darkness / Luis Felipe Rojas
Luis Felipe Rojas, Translator: Raul G.

This post was written by Luis Felipe Rojas as soon as he was released
from his 4 day detention on Wednesday, March 28th, as Pope Benedict XVI
was heading out of Cuba.

I was detained on Saturday, March 24th at 8 AM. I had just left my house
to buy bread for my children, and since I disobeyed the orders of a
paramilitary guard from the Rapid Response Brigades of not leaving my
home, a jeep of the Operational Guards, along with G2 (State Security)
agents, showed up to arrest me.

They have imposed a judicial accusation on me for public disorder.
According to them, I committed that crime because I left my house. As a
protest, I declared myself on hunger and thirst strike until Tuesday,
when I awoke bleeding from my throat. Because of this, I decided to
drink water three times a day until I was released. I slept on the floor
of the San German Unit. I did not shower, nor did I carry out my
physiological necessities.

As a member of the Marriage Pastoral Group, my wife Exilda Arjona and I
were impeded from carrying out a pilgrimage to Santiago de Cuba. They
surrounded her in our house with dozens of officers during those days
and they told her she would be immediately detained if she stepped out.

In a few days I will write in regards to the Papal visit and the
discourses on both sides- that is if they even repeat them on Cuban TV
and I manage to hear them. Today, I only have strength to think of the
hundreds of Catholics and believers who were detained by the Cuban
political police to keep them from receiving papal blessings.

I also reflect upon what happened to the family of Delmides Fidalgo in
Buenaventura, Holguin,where mobs under the direction of the political
police beat his daughters, shattered things in his house, and detained
him, a man who professes his Christian faith in a denomination which is
not Catholic and who was trying to to Havana to solve a personal
issue, not to assist the Pope's Mass.

In radio stations which transmit into Cuba from the outside, I am still
hearing of cases of people being injured and threatened by the
paramilitary-police apparatus which intends to carry out genocide in
Cuba in the near future. I just hope that the silence of the people and
of the Cuban Catholic Church has been shattered by then.

Translated by Raul G.

28 March 2012

http://translatingcuba.com/?p=17202

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zapata lives
Zapata lives
No place to live
No place to live