Daily Archives: June 23, 2012
http://translatingcuba.com/?p=19267
The Cuban Government Before the Committee Against Torture / Dora Leonor Mesa
Dora Leonor Mesa, Translator: mlk
By Miriam Leiva, Havana 06/07/2012
Cuban authorities for more than nine years avoided the analysis of ... Continue reading
Cuban Economy: Real or Virtual? / Cuban Law Association
Cuban Law Association, Jorge Hojas Puñales, Translator: Unstated
By Jorge Hojas Puñales
"With Money and Without Money." "Why Some and Not Others?" "Take What
... Continue reading
Structure of Class and Power / Mackandal – Manuel Aguirre Lavarrere
Mackandal - Manuel Aguirre Lavarrere, Translator: Chabeli
In the early years of the Revolution, the state shook the tree, as they
used to say back then, but it left some rotten fr... Continue reading
EFE with the Cuban News of the Year / Dora Leonor Mesa
Dora Leonor Mesa, Translator: mlk
For decades the extinct Microbrigades Company of the City of Havana,
today Group GECAL, has caused our family deep sorrow and anguish as a
consequence of its c... Continue reading
Resorting to Lies / Cuban Law Association
Cuban Law Association, Translator: Maria Montoto, Wilfredo Vallin Almeida
By Wilfredo Vallin Almeida
I always thought that when the situation came to be the present one, the
authorities (especially the polit... Continue reading
Yoani Sanchez - Award-winning Cuban blogger
Cuban Government Claims Havana Technology Conference Is 'Cooking Up a
Monster'
Posted: 06/20/2012 7:39 pm
Today the Cuban government's official website Cubadebate, whose tagline
is "Again... Continue reading
Updated June 22, 2012, 11:16 p.m. ET
For Cuba, Chávez's Health Is a Vital Statistic
By NICHOLAS CASEY
MEXICO CITY—For more than a year, Venezuelans have fretted over how they
will fare as their charismatic president, Hugo Chávez, fac... Continue reading
Cuban Coast Guard Burns Improvised Fishing Boats
June 22, 2012
Yenisel Rodriguez Perez
HAVANA TIMES — The Cuban Coast Guard has burned hundreds of improvised
fishing boats of "informal fishermen." The ships' crews await the
arrival o... Continue reading